Conditions Générales d’Utilisation et de Vente (CGU/CGV)

Ces conditions générales d'utilisation et de vente sont à Jour depuis juillet 2021.

OBJET

Le contenu, en téléchargement, streaming ou consultation online, est disponible, selon les cas, pour les utilisateurs disposant d’un ordinateur, d’une tablette ou d’un Smartphone. Afin d’accéder aux services, le client doit disposer soit d’une connexion ADSL par câble ou par wifi (dans le cas où il navigue depuis un PC), soit d’une connexion ADSL par Wifi ou d’une connexion 3G (dans le cas où il navigue depuis un smartphone ou une tablette). Service mettant à disposition du Client des contenus de divertissement auxquels il pourra accéder en s’inscrivant, s’il est client d’un opérateur mobile ou d’un fournisseur d’accès à Internet compatible.

Toute commande que le Client effectue sur le Site, ainsi que toute utilisation du Site quelle qu'elle soit, implique une acceptation pleine et entière des termes et des conditions suivantes. Par conséquent, nous recommandons de les lire attentivement et de s’abstenir dans tous les cas de l’utilisation de ces services en cas de désaccord avec l’une des conditions énoncées ici.

MENTION LÉGALE

Ce site est édité par la société US Cellcom, Wilmington, Delaware, 1201 N. Market Street, Suite 1600, USA.

SERVICES CLIENTS

Pour toute question ou information contactez notre Service Client.
Par mail: info@playcomicgamez.com

PRISE DE COMMANDE ET PAIEMENT

Le Service proposé par la Société sur le Site est un service accessible via un abonnement. Dans le cadre de son abonnement, quel que soit le mode de facturation, le client aura accès à l'intégralité du catalogue de contenus multimédias présent sur le site. Le Client qui souhaite souscrire à un abonnement doit se rendre sur le Site ou sur l'un des mini-sites dédiés à l'un des Contenus et cliquer sur le Contenu qu'il souhaite visualiser. Une fois son abonnement validé, quel que soit le mode de facturation choisi, le Client recevra un SMS de la Société confirmant son abonnement. Son compte sera crédité chaque Jour ou chaque semaine, selon le service choisi, pendant la durée de son abonnement afin de lui permettre de visualiser/télécharger le Contenu qu'il souhaite visualiser/télécharger.

Un abonnement consiste en un Contenu sélectionné à la discrétion de la Société. La Société pourra mettre à Jour à sa seule discrétion la composition en nombre et en nature des Contenus proposés dans le cadre de l'abonnement : Un abonnement est conclu pour des périodes hebdomadaires/quotidiennes et est tacitement renouvelable pour des périodes ultérieures jusqu'à résiliation par le Client dans les conditions mentionnées à l'article « Désabonnement et droit de rétractation » des présentes. Les conditions tarifaires sont celles des opérateurs de téléphonie mobile, des fournisseurs d'accès Internet ou de tout autre opérateur de paiement. Le paiement des consultations/téléchargements de Contenus s'effectue au moyen des factures de l'opérateur de téléphonie mobile du Client, ou de celles de son fournisseur d'accès Internet (selon le mode de paiement choisi), le montant étant fonction du tarif pratiqué par l'opérateur / Fournisseur de services Internet.

Le Client sera facturé par son Fournisseur d'Accès Internet 25 DZD/Jour ou 100 DZD/week pour les utilisateurs de Djeezy dans le cadre de son abonnement ; une fois le Client inscrit au Service, il bénéficiera d'un accès à son espace membre, au prix défini ci-dessus.

DÉSINSCRIPTION

Le client peut se désinscrire en cliquant sur le lien Annuler au bas de la page du portail, ou envoyer QUITCG par SMS au 734. Il recevra un SMS de confirmation de sa désinscription. Pour toute autre information, le Client peut contacter la Société à l'adresse email suivante : info@playcomicgamez.com.

LIVRAISON

Le Client accèdera au contenu via son compte membre, dont l’accès est rendu possible grâce au SMS reçu lors de la validation de l’abonnement. La livraison des Contenus s’effectue par voie électronique via le réseau Internet ou sur les réseaux des Opérateurs de télécommunications. En cas de défaut de réception, la Société ne pourra en aucun cas être tenue responsable, notamment si ces conditions n’ont pas été respectées. Il appartient au Client de vérifier le contenu du produit à la réception.

UTILISATION PAR UN MINEUR

Seules des personnes physiques et majeures ou mineures légalement émancipées pourront bénéficier des services de téléchargement mis à disposition des utilisateurs sur cette application, à condition qu’ils aient plus de 14 ans. Les mineurs non-émancipés pourront uniquement utiliser les services de la Société avec une autorisation préalable de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux. La Société ne pourra pas être tenue responsable de l’utilisation faite par un mineur d’un téléphone portable. La Société ne peut en aucun cas remplacer le « Contrôle Parental » et recommande la restriction de ses services à ces derniers.

RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR

La Société n'est pas responsable de tout dommage ou perte résultant d’une mauvaise utilisation du service. L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser indûment le système et à respecter les droits de tiers, notamment les droits de propriété intellectuelle. L’Utilisateur assume l’entière responsabilité de ses actions et de leurs conséquences.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Les sites Web et WAP de la Société, leurs contenus, leur programmation et leur conception sont protégés par les droits d’auteur. Toute reproduction, communication, diffusion ou distribution est interdite sans autorisation écrite. Tous les signes distinctifs appartiennent à la Société ou à des tiers.

Politique de Confidentialité – Service ComicGamez (Algérie)

Date de mise à Jour : Octobre 2025

La présente Politique de Confidentialité a pour objectif d’informer les utilisateurs du service ComicGamez, édité par US Cellcom, des modalités de collecte, d’utilisation, de conservation et de protection de leurs données personnelles, conformément à la loi algérienne n° 18-07 du 10 juin 2018 relative à la protection des personnes physiques dans le traitement des données à caractère personnel.

1. Responsable du traitement

Le service ComicGamez est édité par :
US Cellcom
1201 N. Market Street, Suite 1600
Wilmington, Delaware, USA
Email : info@playcomicgamez.com

2. Données collectées

Dans le cadre de l’utilisation du service ComicGamez, nous pouvons collecter les catégories suivantes de données :

• Données d’identification : numéro de téléphone mobile, utilisé pour la facturation et l’accès au service.
• Données de facturation : fournies par votre opérateur mobile ou fournisseur d’accès Internet (par ex. Djezzy).
• Données techniques et de navigation : adresse IP, modèle d’appareil, système d’exploitation, Journaux de connexion, historique d’accès.
• Données d’utilisation : interactions avec les contenus proposés (consultation, téléchargement, fréquence d’utilisation).

Ces informations sont collectées directement auprès de vous lors de l’inscription ou automatiquement via des technologies telles que les cookies.

3. Finalités du traitement

• Fournir et maintenir l’accès au service ComicGamez.
• Gérer votre abonnement, facturation et paiement via votre opérateur.
• Répondre à vos demandes et assurer le support client.
• Améliorer nos services et l’expérience utilisateur.
• Respecter nos obligations légales et réglementaires applicables en Algérie.

Les données ne sont jamais vendues ni louées à des tiers à des fins commerciales.

4. Base légale du traitement

• Votre consentement, exprimé lors de l’inscription au service.
• L’exécution du contrat d’abonnement entre vous et le service ComicGamez.
• Les obligations légales relatives à la facturation et la conformité réglementaire.

5. Partage des données

Vos données personnelles peuvent être partagées uniquement avec :

• Opérateurs de téléphonie mobile et fournisseurs d’accès Internet (par ex. Djezzy), afin de permettre la facturation du service.
• Prestataires techniques responsables de l’hébergement, de la maintenance et du support technique.
• Autorités administratives ou judiciaires lorsque la loi l’exige.

Tous nos partenaires s’engagent à respecter la confidentialité et la législation algérienne en matière de protection des données.

6. Sécurité et protection des données

US Cellcom met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour assurer la sécurité de vos données personnelles et éviter toute perte, usage abusif, ou accès non autorisé.

Cependant, nous rappelons que la transmission de données via Internet présente touJours un risque inhérent, indépendant de notre contrôle.

7. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire à la fourniture du service, à la gestion de la relation contractuelle, et au respect des obligations légales de conservation.

En cas de désinscription, vos données seront supprimées ou rendues anonymes, sauf obligation légale de conservation plus longue.

8. Droits des utilisateurs

• Droit d’accès : obtenir une copie des données détenues à votre sujet.
• Droit de rectification : corriger les informations inexactes ou incomplètes.
• Droit de suppression : demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales.
• Droit d’opposition : vous opposer au traitement de vos données dans certains cas légitimes.
• Droit à la portabilité : demander à recevoir vos données dans un format structuré.

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter : info@playcomicgamez.com

9. Cookies et technologies similaires

• Analyser la fréquentation et améliorer les performances du service.
• Adapter les contenus à vos préférences d’utilisation.

Vous pouvez désactiver les cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

10. Désinscription du service

• En cliquant sur le lien « Annuler » au bas du portail ComicGamez.
• En envoyant QUITCG par SMS au 734.

Un SMS de confirmation de désinscription vous sera envoyé. Pour toute question, notre service client est disponible à : info@playcomicgamez.com

11. Transfert international des données

Étant donné que US Cellcom est une société enregistrée aux États-Unis, certaines données peuvent être transférées hors d’Algérie. Ces transferts sont effectués dans le respect des règles internationales de protection des données et uniquement vers des prestataires offrant un niveau de sécurité adéquat.

12. Modifications de la Politique de Confidentialité

US Cellcom se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité. Toute modification prendra effet dès sa publication sur le portail ComicGamez. Les utilisateurs sont invités à consulter régulièrement cette page pour se tenir informés des éventuelles mises à Jour.

13. Contact

Pour toute demande relative à cette Politique de Confidentialité :
info@playcomicgamez.com
US Cellcom – ComicGamez
1201 N. Market Street, Suite 1600
Wilmington, Delaware, USA